Apulien umarmt dich, Apulien verzaubert ...
Das haben wir alle erlebt, in den zwei Wochen des Aufenthaltes in der zweiten Märzhälfte von Anissa, Gillian, Javan, Jessica und Sophia aus der Q1 in unserer Partnerschule "Liceo Amaldi" in Bitetto bei Bari und bei den wunderbaren Gastfamilien in der Umgebung, also bei Annarosa, Chiara, Joseph, Rosachiara e Viviana und deren Eltern und Geschwistern. Die Natürlichkeit des herzlichen Empfangs war bewundernswert: Man fühlte sich sofort wie zu Hause, fast selbstverständlich.
Unsere Gruppe wurde warmherzig aufgenommen und in den verschiedenen Phasen des Alltags der Gastgeber aufmerksam begleitet: die Unterrichtsstunden in der Schule, die Zeit in der Familie, der Besuch bei Verwandten, das Treffen mit Freunden, die normalen Nachmittagsaktivitäten der Partner, die Stadtbesuche mit sehr vielen kunsthistorischen Eindrücken, die Spaziergänge am Meer, die sagenhaften Mahlzeiten mit der hervorragenden süditalienischen Küche …
Besonders großzügig von Seiten der Lehrkräfte im Liceo Amaldi war das spezifische Angebot für die Verstärkung der italienischen Sprache in der kleinen Gruppe unserer Schülerinnen und Schüler – sogar insgesamt zehn Stunden! Dem Kollegen Mariano Iacovazzi, der mit der engagierten Kollegin Francesca Pice diesen Austausch von apulischer Seite mitorganisiert, gilt dafür ein besonderer Dank.
Alle Fächer des normalen Stundenplans wurden von unseren Schülerinnen und Schülern erlebt, und darüber hinaus wurden unsere Fünf in allen Deutschstunden als Unterstützung derLehrkraft eingesetzt, mit Vorteilen für alle.
Diese spezifische Erfahrung wird in einem weiteren ebenfalls zweiwöchigen Aufenthalt ander Partnerschule während der nächsten Q2-Herbstferien vertieft werden, und zwar als internationales didaktisches Praktikum innerhalb unseres Erasmus+ Projekts.
Einige unserer Schülerinnen und Schüler, die diesen März-Aufenthalt in Bitetto hinter sich haben, werden dabei zwölf Stunden pro Woche als Fremdsprachassistenten wirken, sowohl als Unterstützung im regulären Deutschunterricht als auch in zusätzlichen, selbst vorbereiteten Konversationsstunden für die Schülerinnen und Schüler der Gastschule.
Genau wie ihre Partner es hier bei uns einen Monat davor gemacht haben werden, zugunsten unserer Italienischlernenden aller Stufen.
Nun aber sollen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer unseres von Erasmus+ finanzierten Exzellenzprojekts ab jetzt etwas von dem weitergeben, was sie während der schönen italienischen Tage in vollen Zügen erhalten haben. Im Sinne des Peer Tutorings werden sie im Italienischunterricht die Mitschülerinnen und Mitschüler in verschieden didaktischen Phasen unterstützen – ein Win-Win Geschäft!
Die nächste Gruppe – noch in der EF – ist schon voller Vorfreude. Die fünf ausgewählten Schülerinnen werden im September ihre apulischen Partner hier in Bonn bei sich aufnehmen.
Alles läuft, nach dem Anfang einer wunderschönen Bonn-Bitetto-Freundschaft!
Giovanni Pizzo